论坛风格切换切换到宽版
  • 2573阅读
  • 3回复

建立个完善的汉化资料库吧 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线moonlitwaltz
 
发帖
7
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2013-01-25
东方小镇的管理员,你们好,我是一个新注册的东方Project爱好者。
大概就是去年年中开始主动接触东方同人漫画……
旋即下载了全部东镇汉化的作品……
一千四百多本,一本一本看……
从开始的随机看碰运气,慢慢转变成了主动寻找喜欢的作者……
然后就发现了个很严重的问题,东方小镇多年来汉化了数量巨大的作品,但是没有一个完善的检索系统&命名系统……
网上不方便搜索,下载好后不方便整理,对于刚接触东方的人来说,面对数量庞大的汉化作品,却找不到自己想看的,是很头疼的……

所以,我建议做一个数据库(其实就是个电子表格),记录每部汉化作品的编号,日文名,作者,出处,页数,分级,以便检索……
然后按数据库的资料为每一个汉化压缩包重命名,就像Share里的命名方案一样,以便整理……

我也知道这事说起来简单,工作量很大……
但还是希望能够重视。
离线moonlitwaltz
发帖
7
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
0
交易币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2013-01-25

大概就像这样
离线hiio
发帖
104
樱饼
5780
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
2
交易币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2013-01-27
现在的汉化组蛮多的 比如喵玉殿就是比较著名的
六花开头七宫月★谁知灯里不存在☆醉在圆神怀★梦回杏子爱
离线moonlitwaltz
发帖
7
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
0
交易币
0
只看该作者 3楼 发表于: 2013-01-27
我是说给咱们论坛自己的1249册汉化本子做个数据库……
喵玉他们貌似最近也发现这个问题的严重性了,也开始着手做了,也是刚开始……
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个