论坛风格切换切换到宽版
  • 22536阅读
  • 76回复

[東方喝茶委员会]東方地靈殿 繁體中文漢化版 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线静之籁
发帖
158
樱饼
5
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
8
交易币
0
只看该作者 60楼 发表于: 2009-08-28
咦这次怎么没有警示那啥啥啥的来着(拖

重要的是,我明明是深夜党,可为什么今天这时候我才看到这帖!!!
Hanx_的文字工坊 

回归Live Space ,人参重新开始w
离线hwd9053
发帖
10
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
0
交易币
0
只看该作者 61楼 发表于: 2009-08-28
好东西啊,支持一下
发帖
69
樱饼
5
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
2
交易币
0
只看该作者 62楼 发表于: 2009-08-28
辛苦。。。
等简中版。。。(拖

欢迎IDOLM@STER粉丝的到来
与师父一同召唤:天津人自己的东方群36062724 来者请务必在验证信息中标明东方爱好者相关~
离线delta
发帖
557
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
33
交易币
0
只看该作者 63楼 发表于: 2009-08-28
在这渔场里要抛弃常识啊
新番越看越没劲,自己自娱自乐好了……
发帖
572
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
19
交易币
0
只看该作者 64楼 发表于: 2009-08-28
于是要用汉化版挑战easy的⑥了么
离线hzcong0909
发帖
337
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
0
交易币
0
只看该作者 65楼 发表于: 2009-08-28
小镇资料库里,

紫 (以便你不会偷懒)

灵梦「谁管你」


结果游戏里……

紫 (便于防止你偷懒)

灵梦「防个毛啊!」




    这就是传说中的神翻译么……太传神了……另外“忽悠”“推倒”等等词汇也出现了……
离线来历
发帖
26
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
10
交易币
0
只看该作者 66楼 发表于: 2009-08-29
诶……只是一夜没熬好东西就不知不觉地发布了……要不要用修改器通关看剧情呢……(棍)
脚步嗒嗒,
你去天涯。
眼前无路,
心里没家。
离线srwingba
发帖
5
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
0
交易币
0
只看该作者 67楼 发表于: 2009-08-29
我的小红伞也叫了
应该是TH11ScoreConverter.exe
有九家有扫到不过名称都不同
不清楚是不是误判

老话一句感谢翻译啊~
离线Lin_konpaku
发帖
339
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
12
交易币
0
只看该作者 68楼 发表于: 2009-08-29
我發現了可怕的問題:作為一名午夜黨我根本擠不到前排……
Pixiv ID=910424
weibo ID=linkonpaku
离线fa123
发帖
147
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
47
交易币
0
只看该作者 69楼 发表于: 2009-08-29
又一次的来晚了,支持汉化组了,这次汉化距上次很神速啊
离线静之籁
发帖
158
樱饼
5
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
8
交易币
0
只看该作者 70楼 发表于: 2009-08-29
引用第68楼Lin_konpaku于2009-08-29 00:15发表的 :
我發現了可怕的問題:作為一名午夜黨我根本擠不到前排……

昨天是昨天的午夜,今天是今天的午夜,明天又将是明天的午夜!
我到底在说什么(拖
Hanx_的文字工坊 

回归Live Space ,人参重新开始w
离线258921
发帖
352
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
25
交易币
0
只看该作者 71楼 发表于: 2009-08-29
引用第65楼hzcong0909于2009-08-28 23:49发表的  :
小镇资料库里,
紫 (以便你不会偷懒)
灵梦「谁管你」
.......

对于此次翻译我无话可说,不是包括我在内的某些人喜欢的严谨风格就是。
离线7626
发帖
139
樱饼
5
博丽神社的喝茶券(威望)
1
春度
9
交易币
0
只看该作者 72楼 发表于: 2009-08-29
汉化的效率不能用任何函数描述
离线ckx000
发帖
16
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
3
交易币
0
只看该作者 73楼 发表于: 2009-08-29
赶上某班车后排支持 ....
渔场混了3年。才发现一直没签名。囧。好吧 加上签名
~~~~~~~~~~~~~~~~
LOLI第1
妹属性第2~
女仆魂其次~~
瑞穗跟上~~~~
离线nikoraski
发帖
174
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
1
春度
159
交易币
0
只看该作者 74楼 发表于: 2009-08-30
效率……感动ing
The world is not beautiful; therefore it is.