论坛风格切换切换到宽版
  • 11857阅读
  • 55回复

静默不语的天狗笔记,东方文花帖繁体中文版 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线喵喵
 
发帖
2221
樱饼
10
博丽神社的喝茶券(威望)
21
春度
2903
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2009-08-06
— 本帖被 borisx 从 秘·东方温泉/Free Chat 移动到本区(2009-08-22) —
 
程序:258921
翻译:白井功名、humanxx
数据写入:洛城东华
测试:KingMAX、humanxx、258921、芙兰朵露·恋

文花帖大概是东方WIN平台历代中人气最不济的一作,
因为文字量相对较少,所以汉化起来也最为简单,只用了三天。
同样,因为只是解决历史遗留问题,所以对翻译内容错误概不负责。
包含对上次花映塚的一并重申:如果您在意翻译质量,请千万不要玩汉化版。

由于帖吧某位大人的大预言效应,原定于8月4日发布的计划拖延到今天。
实在是对不起,我下次做萃梦想或星莲船的时候不会再这么张扬了。
按照惯例,下面喊“小镇汉化组万岁”的人每人发-1春。

文花帖中文版游戏本体:纳米盘 大米盘 RayFile
(th095-cn.rar,16076KB,D353AA826E8E2A8A0D6F10C5A9E62D8E)

自用全开档:纳米盘 大米盘 RayFile
(th095-score.rar,9097KB,2F36012EE1F127F4BFA56FD8C573799D)
(将覆盖您机器上的存档,使用前请做好备份,另外其实不是「全」开的)

背景音乐thbgm.dat:纳米盘 大米盘 RayFile
(th095-bgmdat.rar,123546KB,1B8ADB879FAFDB4108F3D1C9FDB5FC96)
(背景音乐文件,如果您没有原版游戏,请下载此文件置于同目录下以聆听BGM)
[ 此帖被喵喵在2009-08-07 23:16重新编辑 ]
条评分
秋风萧萧霜掩玉,梦影黯黯时越空
幻思奇想乡间里,怪闻绮谈雨幕中
该账号为东方小镇代管进程,代管实体登录较少,站内信通常看不到
任何论坛相关事宜请发送邮件至:mmiaow*qq.com(请将*替换为@),工作日24小时内响应
离线tinorta
发帖
584
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
5
春度
507
交易币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2009-08-06
感谢大大们汉化 身在小吃店知道汉化有多麻烦
[ 此帖被tinorta在2009-08-06 01:02重新编辑 ]
春度条评分
Amidst the blue skies,a link from past to future.
The sheltering wings of the protector...
The flames of hatred scorch the skies,igniting Gaia's funeral pyre...
离线lostsoul
发帖
142
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
30
交易币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2009-08-06
啊咧咧?前幾天不是才出了……哦,那是HYZ……
独角戏好唱吗?那就唱吧。
发帖
1600
樱饼
10
博丽神社的喝茶券(威望)
22
春度
2343
交易币
0
只看该作者 3楼 发表于: 2009-08-06
渔……(拖
离线Humanxx
发帖
821
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
5
春度
231
交易币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2009-08-06
又是喊口号时间。

拖)……岁
Di reacrize guef forew-laer
离线digimondm
发帖
215
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
39
交易币
0
只看该作者 5楼 发表于: 2009-08-06
阿勒...  .该说啥呢...
文花贴超级苦手.....为啥这么难阿这么难..
感谢汉化恩恩
Genso
离线爱我中华
发帖
4242
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
50
交易币
0
只看该作者 6楼 发表于: 2009-08-06
浴场汉化组(ry

三,三天……
今こそ 飛び立つ 勇気を もって
心の羽広げて まだ見ぬ未来へ
今から 果てしない 宇宙へ 向かって
まだ始まったばかりさ 夢への冒険
离线saya
发帖
402
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
7
春度
1650
交易币
0
只看该作者 7楼 发表于: 2009-08-06
报错报错!文花帖中文版游戏本体的纳米是自动全开档.....

楼主留言:

抱歉,已经改好了

离线gchxp
发帖
250
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
17
交易币
0
只看该作者 8楼 发表于: 2009-08-06
谢谢大大发片 很难不下纯顶




坚定的"第一时间下然后通esay听3遍BGM然后开始敲碗等同
离线item
发帖
266
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
64
交易币
0
只看该作者 9楼 发表于: 2009-08-06
\后排二次鼓掌起立系列/ (撒花

——————————————————————————

(pat
[ 此帖被item在2009-08-06 00:48重新编辑 ]
春度条评分
离线风之存有
发帖
558
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
0
春度
50
交易币
0
只看该作者 10楼 发表于: 2009-08-06
感谢小镇汉化
春度条评分
与我无关的最亲近者,不在地狱,就是死人。
离线loscxt
发帖
1044
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
1
春度
423
交易币
0
只看该作者 11楼 发表于: 2009-08-06
那位预言帝的帖子被删了
真可惜
烧饼什么的最好吃了

東方同人Vocal引索  ←闲置中...
离线浩杰茶水
发帖
147
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
3
春度
195
交易币
0
只看该作者 12楼 发表于: 2009-08-06
春度有什么用!用来扣!

小镇汉化组万岁~~~@@@
春度条评分
所以说童颜巨乳才是最高的啊啊
离线borisx
发帖
2501
樱饼
1
博丽神社的喝茶券(威望)
20
春度
1562
交易币
0
只看该作者 13楼 发表于: 2009-08-06
我说你们能不能别捣乱了,要不要我再来附加一下

这可不好玩,真的。

Against | Nebula Somniloquy
Stepmania曲包 - StudioBRX 1st FLOW(点击查看详细)
意识到自己的变化,以及这个变化会对别人造成的影响,是对别人负责的表现。
离线belmen
发帖
555
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
1
春度
41
交易币
0
只看该作者 14楼 发表于: 2009-08-06
不是说下集预告是CMX么?
不管怎么说,多谢了