论坛风格切换切换到宽版
  • 113515阅读
  • 831回复

东方同人漫画汉化组召集! 欢迎加入汉化组 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线sb_yeah
发帖
192
樱饼
5
博丽神社的喝茶券(威望)
1
春度
169
交易币
0
只看该作者 825楼 发表于: 2008-01-18
雨水的紫幽本.
(同人誌) [みょふ~会] 幽子からの手紙 (東方) (例大祭4)
这本有人接下吗?
米的话求翻译..
没人改的话我可以上的
离线lemuria
发帖
943
樱饼
100
博丽神社的喝茶券(威望)
20
春度
710
交易币
0
只看该作者 826楼 发表于: 2008-01-19

(同人誌) [アンニュイ赤蛸] ふにくりふにくら (東方) (紅楼夢3)


(同人誌) [アンニュイ赤蛸] 合同葬儀 (東方) (紅楼夢3)

改圖預定,翻譯徵求中。

第二本改圖轉讓可~有興趣改圖的可以聯係我。

寒假填坑大作戰準備開始

おわり
离线abc09923
发帖
1015
樱饼
0
博丽神社的喝茶券(威望)
5
春度
1043
交易币
0
只看该作者 827楼 发表于: 2008-01-19
(同人誌) [蒼空市場] Witchbroom Troubles (東方) (例大祭4)

(同人誌) [One Night Stand] ADVENT CIRNO -StarDust- (東方) (C73)

再次接下改图……翻译召唤……

话说我也坑了……
We can pass easy!:65252045
--------------------------------------------------
漫画组东方同人汉化统计表
http://bbs.thproject.org/read.php?tid=60764
--------------------------------------------------
明年6月
离线喵喵
发帖
2221
樱饼
10
博丽神社的喝茶券(威望)
21
春度
2903
交易币
0
只看该作者 828楼 发表于: 2008-01-19
西瓜合同本翻改表

内容以外的封面封底等的改图自己吃掉,参加改图者文字一律用简体

第81页的文字由虚构の偶像接手(已完成),已完成部分用橙色表示。

绘师
翻译
改图
005 Totonemigi
水無月翔
香岚
013 茶户
水無月翔
会动的书
017 叶庭
虚构
kadsure
033 浦烧鳗
水無月翔
喵喵
037 Urara
ukigumo
香岚
041 Sayakatakatumi
ecthel_z
香岚
057 苍
水無月翔
喵喵
061 御影
虚构
虚构
064 Roku
ecthel_z
ecthel_z
065 九重游叶
ecthel_z
喵喵


[attachment=42805]
[RED-SIGHT] 恋の熱暴走
[attachment=42806]
[カタミチキップ] 手紙が届きました

[attachment=42807]
[ダイオキシン] いつもどおり
宣布之前吃掉的改图除了
《魔理沙的读书会》
和《High-end Clarity Noise》两本外
全部取消,然后追加以上三本的改图吃掉。
同时也麻烦《魔理沙的读书会》的翻译
晴れ晴れAS尽快联系我交翻译稿,
我现在已经放假在家,可以随便上网了
所以不用受限于原本交稿的形式……

之前吃了改图现在放弃的本子有:
Happy flame times
 《いつも横には奴がいる》
 《祭の準備にせかされて》
以及《雏人形剧风神录》和《東方災時記》。

[ 此贴被洛城东华在2008-01-20 19:36重新编辑 ]
秋风萧萧霜掩玉,梦影黯黯时越空
幻思奇想乡间里,怪闻绮谈雨幕中
该账号为东方小镇代管进程,代管实体登录较少,站内信通常看不到
任何论坛相关事宜请发送邮件至:mmiaow*qq.com(请将*替换为@),工作日24小时内响应
离线lemuria
发帖
943
樱饼
100
博丽神社的喝茶券(威望)
20
春度
710
交易币
0
只看该作者 829楼 发表于: 2008-01-20
引用第873楼洛城东华于2008-01-19 20:41发表的  :
西瓜合同本翻改表
内容以外的封面封底等的改图自己吃掉,参加改图者文字一律用简体
第81页的文字由虚构の偶像接手(已完成),已完成部分用橙色表示。
.......


請你把取消改圖的具體作品名稱都列出來,方便其他想接活做的人可以選擇。
畢竟因爲有人會因爲你先接了所以放棄。
既然你現在用地圖炮開始填坑,那麽善後也請做完整。

おわり
发帖
535
樱饼
5
博丽神社的喝茶券(威望)
1
春度
314
交易币
0
只看该作者 830楼 发表于: 2008-01-21
(同人誌) [One Night Stand] ADVENT CIRNO -StarDust- (東方) (C73)
翻译接下。

不过请先给出下载
嗯~吾就是那不挖坑的背景
物是人非事事休,欲语泪先流。
离线喵喵
发帖
2221
樱饼
10
博丽神社的喝茶券(威望)
21
春度
2903
交易币
0
只看该作者 831楼 发表于: 2008-01-21
引用第875楼树后没有人于2008-01-21 15:48发表的  :
(同人誌) [One Night Stand] ADVENT CIRNO -StarDust- (東方) (C73)
翻译接下。
不过请先给出下载 [表情]
嗯~吾就是那不挖坑的背景 [表情]


http://www.namipan.com/d/(%e5%90%8c%e4%ba%ba%e8%aa%8c)%20_One%20Night%20Stand_%20ADVENT%20CIRNO%20-StarDust-%20(%e6%9d%b1%e6%96%b9)%20(C73).rar/102dc653839393d2cab31c7dc48dff815d5cee79685ff000

下次请去新区小黑屋发帖声明
秋风萧萧霜掩玉,梦影黯黯时越空
幻思奇想乡间里,怪闻绮谈雨幕中
该账号为东方小镇代管进程,代管实体登录较少,站内信通常看不到
任何论坛相关事宜请发送邮件至:mmiaow*qq.com(请将*替换为@),工作日24小时内响应